George Melnikov (mr_parson) wrote,
George Melnikov
mr_parson

Были засмотрены фильмы The Thomas Crown Affair (1968), (1999). Да, бояны, ну и что?

Слово Affair а английском, как известно, имеет два значения: афера/дело и любовная история. Ну и там ессно игра слов в названии. Но ежели в версии 1968 действительно эта игра слов вплетена в сюжет, то переделка 1999 описывает скорее даже не историю, а так, любовное похождение пресыщенного миллионера. Хорошо, что 1999 был засмотрен первым, иначе после 1968 я бы обплевался. Ну а версия 1968 года - просто шедевр.

Прицепом песенка из первой аферы, Windmills of your mind в оригинальном (apparently, лучшем) исполнении. Робко, но настойчиво, как и весь фильм.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments